L'accord sur les couleurs

Accorder correctement les adjectifs et les noms de couleur n'est pas tout rose... Il suffit pourtant de retenir les quelques règles suivantes pour y parvenir et ne pas broyer du noir...

Règle générale

→ Les adjectifs de couleur utilisés seuls s'accordent en genre et en nombre (bleu, jaune, vert, etc.) avec le nom qu'ils qualifient et prennent un -s- au pluriel.

Des yeux bleus Des tulipes rouges

→ Si l’adjectif de couleur provient d’un nom de fruit, de fleur, de pierre précieuse …, il reste invariable.

Des cheveux marron (de la couleur du marron = singulier)

Des pantalons orange (de la couleur de l'orange= singulier)

Attention :Huit noms communs qui, à l'usage, sont devenus de véritables adjectifs de couleur s'accordent en genre et en nombre :Alezan, bai, écarlate, fauve, incarnat, mauve, pourpre, rose, ultraviolet.

→ Si la couleur est désignée par deux mots reliés par 'et' ils restent invariables.

Des yeux bleu et vert.

→ Si la couleur est désignée par deux mots, (mots composés), ils restent invariables.

Un adjectif et un nom : Des pulls jaune citron Deux adjectifs : Des tissus blanc-bleu

Attention : Les adjectifs de couleur composés ne prennent généralement pas de trait d'union, mais deux adjectifs de couleur ensemble prennent un trait d’union et sont invariables.

Par exemple : bleu-vert, gris-noir, jaune-orangé... Des blouses gris-bleu

Ces noms composés qui suivent, prennent aussi un trait d'union et sont aussi invariables.

Par exemple : vert-de-gris, lie-de-vin,arc-en-ciel... Des peintures lie-de-vin